Jack LANG, Directeur del Festival

"Herramientas es un trabajo ante todo sorprendente. Se descubre la dimensión sonora del teatro mudo, de la acción sin palabra, estrujando los gestos y el son de las máquinas, de las herramientas que el andaluz obrero domina por la práctica forzada de cada día. La guitarra, la hormigonera, las cruces, la soldadura, la amoladora eléctrica, las caenas, se hacen compás, ritmo, cadencia: se llega así a la sublimación del obrero a través del rito del trabajo. La hormigonera se convertía en alto horno, el haz trascendía hasta la cruz y su sombra se hacía hombros y brazos de hombre. (...) Duro es el mensaje de los siete cantes que componen los únicos decires de "Herramientas". Pero no por duro menos esperanzador. Salvador Távora -con sus compañeros- en su investigación profunda sobre el teatro como vehículo válido de expresión del trabajador, para acercárselo a su comprensión, ha dado con una fórmula genuina; rabiosamente original. Tanto es así que es sorprendente. Lo que, en lenguajes de técnica teatral, es mucho."

Carlos CARRERO

"Un espectáculo sorprendente. Desconcertante. Y singular. Sorprendente del principio al fin. Fue necesario, pues, que, desde España, La Cuadra de Sevilla de Salvador Távora viniese a Colmar para que fuera revelado al público la fuerza dramática -casi shakesperiana- de una hormigonera, la violencia teatral de un transformador de soldadura al arco o de una polea de engrane. Es verdad que los objetos símbolos del trabajo del hombre de hoy no han sido ausentes de los escenarios hasta ahora. Aparecieron por ejemplo en algunas realizaciones teatrales nacidas de la Revolución de 1917, pero su presencia, siempre, reflejaba su naturaleza realista. Sin embargo, en "HERRAMIENTAS", Salvador Távora borra todo tipo de realismo para conseguir, a través de un ritual, la revelación de la naturaleza mágica de esos objetos. Sin embargo el tratamiento del espectáculo indica claramente las relaciones exactas del hombre con la máquina y muestra que aún si el trabajo de producción se ha vuelto "sucio", alienante y opresivo, es un elemento esencial para la realización del hombre. "HERRAMIENTAS" es pues, a través del aspecto visual del espectáculo una llamada para cambiar el trabajo y las relaciones del hombre con el trabajo. Espectáculo de combate político que posee una fuerza de impacto considerable, innegable...Espectáculo de una violencia a veces desconcertante, un ritual hierático, austero, extraño y sobrecogedor."

IGOR